Tłumaczenia specjalistyczne z języka angielskiego oraz hiszpańskiego.
Warszawa
I offer a translation and interpreting of texts that do not require certification in the following language pairs:
English-Polish & Polish-English,
English-Spanish & Spanish-English,
Spanish-Polish & Polish-Spanish.
Scope of translation:
business: finance reports, invoicing, stock exchange reports, import-export legal documentation, customs affairs reports, commercial correspondence,
law: contracts, deeds, agreements, offers, minutes, policies, protocols, employment regulations, legislative decrees,
banking: business plans, prospectus,
construction,
marketing, PR, promotion.
Interpreting during:
business meetings, negotiations of agreements,
shareholders' meetings,
representation during trade fairs,
interviews for press, radio and television,
trainings, sales presentations.
Interpreting and assistance during commercial missions in Poland:
assistance in the organization of the program of business trips,
interpreting during business meetings.
I translate and interpret applying the highest standards of customer service, such as:
meeting tight deadlines,
interpreting in the whole country,
delivery of the translation via registered letter or by courier.